S.C.I Mystery Series Volume 2 Chapter 47
Murderer vs. Murderer 20 - Captive Tiger
The result of Zhan Zhao’s straight forward confession
of love was that Bai Yutang held him all night. Because they still had to work
the next day, Bai Yutang was tolerant. He rubbed against Zhan Zhao and softly
muttered into his ear “Cat… If you want my life, you owe me this meal first.
Make up for it after we solve this case.”
Zhan Zhao couldn’t laugh or cry.
Early the next morning, Bai Chi and Zhao Zhen returned
to the villa. They were a little dumbfounded when they entered the yard and saw
the remnants of the chaos from the night before.
“Xiao Chi Chi!” The twins went over to gossip with Bai
Chi, “Last night was so thrilling!”
“Really?” Bai Chi lowered his head in frustration,
feeling disappointed that he wasn’t able to be part of the action. However, he
didn’t know that he would have had no use if he was there.
Zhao Zhen got out of the car with Lisbon. When he was
about to enter the villa, he saw Zhao Jue walking out of the villa with his
hands in his pockets. Although he had been prepared, Zhao Zhen was still
slightly stunned as he looked at Zhao Jue. Bai Chi, who was next to him, also noticed
Zhao Jue.
Zhao Jue raised his eyebrows and looked at Zhao Zhen.
He turned his face away and reached out to touch the head of Bai Chi who had
walked to his side, “Long time no see.”
“En.” Bai Chi nodded. He looked back at Zhao Zhen,
giving a big smile before he walked into the villa.
Zhao Jue looked at the back of Bai Chi as he ran away
before he turned to look at Zhao Zhen, who had moved in front of him, “He is so
cute.”
Zhao Zhen nodded lightly and stood beside Zhao Jue.
Lisbon strolled over and sniffed Zhao Jue’s feet as if he knew him.
“Heh…” Zhao Jue reached his hand out and patted his
head. Lisbon rubbed against him, then turned and ran into the villa to find Bai
Chi and Zhan Zhao.
Zhao Zhen and Zhao Jue stood next to each other for a
while. Zhao Zhen turned around and was about to go into the villa, but he was
gently pulled by Zhao Jue. Zhao Zhen was taken aback, Zhao Jue grabbed his hand
and put something in it.
Zhao Zhen held the item and looked at Zhao Jue in
confusion.
“It will be useful later.” Zhao Jue smiled and said
nothing more. He walked away and went to the yard to see the flowers in the
garden.
Zhao Zhen stuffed the item into his pocket. He frowned
as he thought about it, then turned around and entered the villa.
After everyone woke up, they got busy packing. Bai
Jintang’s private plane stopped at a private airport close to the villa and
waited for them. Everyone got onto the plane and flew to Rome to meet up with
the local police. The two werewolves that were caught last night were also
chained up and sent on the plane for later interrogation.
SCI was already quite famous because of Zhan Zhao and
Bai Yutang. This time, they successfully captured two werewolves and thwarted
WOLF’s surprise attack, which has caused quite a stir in the European police
circle.
When the group got off the pane, Mason, the sergeant
in charge of the case, had brought two assistants, Alina and Kraft, with him to
greet them at the airport.
This time, there were too many people involved, so Bai
Jintang cleared his entire villa in Rome and dedicated it as the headquarters
for everyone handling the case. Mason knew that Bai Jintang has connections
with Leonard and that his influence in Italy is not something that ordinary
people dare to mess with. This time, WOLF is a strong opponent to work against,
so working in his villa is definitely safer than working in the police station.
As a result, the people were divided into four groups;
Bai Yutang, Zhan Zhao, and Ouyang Chun followed Mason back to the police
station to greet the higher-ups; Bai Chi, Luo Tian, Ma Han, and Zhao Hu
followed Alina to the police station to gather all of the information about the
case; the twins, Wang Chao, and Zhang Long escorted the two werewolves back to
the villa to guard them; and Bai Jintang, Gongsun, Zhao Zhen, Zhao Jue, Jiang
Ping, and Kraft went to the villa to prepare for everyone to come back.
Bai Yutang and the others had a basic exchange at the
police station. The procedures went smoothly and they gained a lot of
information, seeing that it was Interpol that facilitated the cooperation
between the different police forces and WOLF has offended everyone.
“WOLF acted again last night.” Mason drove Bai Yutang,
Zhan Zhao, and Ouyang Chun as they left the police station together. “Let’s
stop by and take a look. It was a small casino that was attacked.”
Bai Yutang and Zhan Zhao looked at each other with a
strange feeling. WOLF had just launched a large attack at them last night, how
did they organize another operation for the same night?
Soon, the car stopped at the door of a hotel. It was a
four-story luxury hotel, but the top floor was visibly burnt black. As they
walked into the hotel, Mason showed his police badge to the receptionist.
Before he could speak, he heard someone behind him grin and say “I didn’t think
I would see you here. What a surprise.”
Both Bai Yutang and Zhan Zhao felt that this voice was
familiar. As they looked back, they both wanted to die; it was Eugene.
Eugene touched his chin. He looked at Bai Yutang and
Zhan Zhao, then over at Mason and Ouyang Chun, and nodded, “I must admit that
SCI is the highest-ranking police force in the world in terms of appearance.”
Everyone was stunned. Ouyang Chun and Mason looked at
each other. Ouyang Chun was in his thirties and looked square, and Mason was in
his thirties and looked crooked. The two looked back at Zhan Zhao and Bai
Yutang. The two were in their twenties and were handsome; they had both the
face and the figure. Only then did they notice that both the guests and the
staff around them had all long been attracted by the two. The natural artistic
genes of Italians made it seem as if they were admiring two works of art.
Both Ouyang Chun and Mason coughed helplessly, their
self-esteem a bit injured.
“Why are you here?” Bai Yutang asked Eugene.
Eugene looked at him, then moved to Zhan Zhao’s side
and said "I’m ignoring him, he broke my rib last time."
After hearing that, Mason took a breath. His eyes
widened and he looked at Bai Yutang, saying in his heart, ‘Who in this world
can break Eugene’s rib? What’s even more amazing is that he broke Eugene’s rib,
is still alive, and Leonard hasn’t ordered anyone to kill him.’
“This hotel belongs to Leonard?” Zhan Zhao asked
Eugene.
Eugene shook his head, “No, the hotel belongs to me.
However, the casino belongs to him.”
Bai Yutang and Zhan Zhao raised their eyebrows, as if
asking “You two separated?”
Eugene smiled, “This is my private business.”
“Can we go and see the scene?” Mason asked Eugene.
“Sure.” Eugene led the group to the scene. “This is
the third casino that has been destroyed this month. In total, five of my
brothers have died…” With that, Eugene glanced at Mason, “I hope you can solve
this case quickly. Boss is almost at his limit. If he really goes crazy one
day, he might do something really bad.”
Mason sighed and nodded, “I understand.”
The group got out of the elevator and arrived at the
casino. They saw that the walls had been burnt to a disastrous level, but the
frantic scene from last night could still be vaguely seen. Zhan Zhao slowly
stepped into the casino to observe the scene.
“You weren’t here last night?” Bai Yutang asked
Eugene, “If it was just the werewolves, you should have been able to easily
deal with one or two.”
Eugene shrugged, “I need to heal my wounds still.
Also, who in Europe dares to go against my boss? That is, unless they don’t
want to live anymore. Because of that, there generally are not many guards
stationed. The attackers came in late at night, probably three or four in the
morning, so everyone was already gone.”
Zhan Zhao and Bai Yutang looked at each other. Zhan
Zhao frowned slightly, “It’s somewhat strange.”
“Why is it strange?” Eugene tilted his head in
confusion. He leaned over and asked Zhan Zhao “By the way, where is Zhao Jue?
Isn’t he with you?”
Zhan Zhao and Bai Yutang looked at Eugene, “He is in
my older brother’s villa, do you want to see him?”
Eugene rolled his eyes, “I don’t want to go to the
Bai’s house.” After speaking, he changed the subject and asked Zhan Zhao again,
“What’s strange?”
“WOLF set a fire for the first time.” Zhan Zhao said
indifferently. “Are you sure that it was a man-made fire?”
“It was.” Mason nodded. “It was set after splashing a
flammable liquid.”
“Are there guests that died?” Bai Yutang asked Eugene.
“There are.” Eugene nodded. “We have the video of the
attack. They attacked people as they came in and set fires everywhere. If the
previous WOLF was an assassin, then this WOLF is a gangster.”
Zhan Zhao was silent for a while, “Let me see the
video.”
“This way.” Eugene took the group to the security room
and asked the employees to pull up the video.
Everyone watched the video. After a while, they heard
Bai Yutang say, “WOLF didn’t do it, this is a group of people posing as them.”
“What?” Mason looked at the two with a look of
astonishment.
Zhan Zhao nodded, “It’s true.”
“Oh? Why do you say that?” Eugene asked Zhan Zhao with
interest while sitting down on the table.
“What WOLF pursues is a sense of horror. The corpses
and the blood all over the floor highlight their destructive power and
lethality.” Zhan Zhao explained. “For wolves, blood stains are the most
beautiful thing. Once the fires are set, the red no longer exists and the black
that is left behind does not fit their aesthetics.”
Eugene blinked and looked at Bai Yutang. Ouyang Chun
and Mason looked at each other before looking at Bai Yutang too.
Bai Yutang reluctantly said “The technique is
different; WOLF is more professional, their skills are better, and the people
are a little more perverted.”
“In addition…” Zhan Zhao looked at Eugene, “WOLF is
hired to do business. Generally, they only kill their target, not random
people. Killing non-targets, who would do business with them in the future?”
Eugene nodded, “Well, that does make sense. This is
indeed different from the last two.”
“Then who posed as WOLF to do this?” Mason wondered,
“Who would do it?”
“Make a copy of the videos for me. I will find out
after analyzing them.” Bai Yutang asked the technicians to copy the video, then
went around the scene with Zhan Zhao. After that, everyone decided to go home.
“Tell Leonard to stay calm.” Zhan Zhao turned to
Eugene before leaving, “It’s not the time to make a move yet.”
Eugene nodded and smiled indifferently, “I
understand.”
Afterwards, the four left Eugene without saying
goodbye.
Mason and Ouyang Chun went back to the Interpol
headquarters to complete some formalities and Zhan Zhao and Bai Yutang decided
to return to Bai Jintang’s villa alone.
……
The two walked to a square in Rome. Bai Yutang pulled
out a map and looked at it while Zhan Zhao waited. Five minutes later, Bai
Yutang pointed to one of the locations and told Zhan Zhao “Let’s go to this
place later.”
“En.” Zhan Zhao nodded. The two walked for a while and
stopped a taxi.
The taxi drove towards Bai Jintang’s villa. The driver
was very enthusiastic and asked if the two were Chinese. Bai Yutang nodded to
him, and the driver replied with a smile “Chinese people are really
good-looking.”
Zhan Zhao looked at the scenery outside the window and
Bai Yutang paid attention to the road signs from time to time.
After turning a corner and driving about three-hundred
meters, there was a straight road leading directly to Bai Jintang’s villa. Bai
Yutang said to the driver, “Stop driving.”
The driver stepped on the brake and looked at Bai
Yutang in surprise. “There is still some distance until the destination. You can’t
catch another taxi here.”
“I understand.” Bai Yutang nodded and took a pistol
out of his clothes.
Oh… My goodness!” The driver yelled in fright.
“Don’t be afraid.” Bai Yutang waved to him. He reached
out and gave money to the driver, saying “Keep driving forward and stop at the
villa.”
After he spoke, he disengaged the safety of the pistol
and handed it to Zhan Zhao, “Cat, if he doesn’t stop at the villa or if there
are pests along the way, shoot him.”
“Yutang?” Zhan Zhao looked at Bai Yutang in a puzzled
manner.
Bai Yutang took out an FN Five-seveN that Bai Jintang
gave him yesterday. He disengaged the safety and smiled at Zhan Zhao, “This gun
is known to be the strongest pistol in history. It fires 20 rounds without
delay and has a range of 300 meters. I have wanted to try it for a long time.” (Angel:
the FN Five-seveN is a semi-automatic pistol)
The driver was sitting in the front, making a cross
and chanting the Virgin Mary.
At that time, Zhan Zhao heard the sound of a car’s
engine coming from behind them. Bai Yutang got out of the taxi and said to the
driver, “Drive!”
The driver hesitated, Bai Yutang raised his gun and
fired a shot into the sky. The driver hurriedly stepped on the gas pedal in
fear and drove forward.
“Xiao Bai!” Zhan Zhao yelled. Bai Yutang stood in the
middle of the road and stretched his hand out to wave at him, indicating that
he should not worry.
Sure enough, it didn’t take long for two black Jeeps
to turn the corner. They saw Bai Yutang standing in the middle of the road with
a gun in his hand. The two drivers hurriedly stepped on the gas pedal.
Bai Yutang smiled coldly, “You think that the pistol
won’t reach you two-hundred meters away?” He smiled and raised the gun.
“He has a Five-seveN!” someone in one of the Jeeps’
yelled, “Turn around!”
The Jeeps immediately started reversing. However, at
the same time, two Jeeps drove up behind them and the four Jeeps collided. It
became a mess instantly.
Zhan Zhao could clearly see them from the taxi. Knowing that this was an ambush, he quickly pulled out his cell phone and called Bai Jintang, “Brother, we were ambushed at the bottom of the mountain and Yutang is holding them off. Send someone to help him!”
‿︵‿︵ส˚̣̣̣͙ษ・❉・ ส˚̣̣̣͙ษ‿︵‿︵
Previous Chapter | TOC | Next Chapter
Translator Notes
I have a bad feeling about this (เน•﹏•)
Please feel free to comment any mistakes I made so I can improve and do better as I go through the book.
Translated: April 5, 2021
Thank you for the chapter
ReplyDeleteThank you for reading~ ♥♥
Delete