S.C.I Mystery Series Volume 2 Chapter 122
When Xu Tian’s mask
was removed, everyone looked over and saw that the man in front of them looked
the same as the Xu Tian in the photos, except that he looked like he was in his
thirties. He felt a bit like Luo Tian; capable, taciturn, and having
experienced the ups and downs of life.
Bai Yutang looked at
Zhan Zhao and asked, “Did you just call Zhang Ying?”
“En.” Zhan Zhao put
the phone away and asked Xu Tian, “Zhang Ying said that this is revenge, it’s
for you right?”
Xu Tian glanced at
Zhan Zhao and asked, “Are you the police?” While speaking, he pulled off the
chains, opened the cage, and walked out, “Where is Miaomiao?”
Zhan Zhao raised an
eyebrow and asked, “Is Zhang Ying really Zhang Miaomiao?”
Xu Tian nodded.
“I don’t know where
she is, but she should be safe. Your daughter is being well taken care of by
Zhao Jue.” Zhan Zhao said.
Xu Tian breathed a
sigh of relief, and Zhan Zhao asked, “Then… will you come back with us and sit
down?”
Xu Tian looked at the
two and nodded, “En, Miaomiao asked me to go with you.”
Zhan Zhao and Bai
Yutang asked officers to take the people who were transporting Xu Tian back to
the station, and then got into their car with Xu Tian and returned to the
police station.
Luo Tian and Xu Tian were
sitting in the back seat of the car, with Bai Yutang and Zhan Zhao up front.
Looking at Xu Tian next to him… he felt surprised… Why aren’t they old? How are
they so young?
Zhan Zhao looked back,
looking at Xu Tian he said, “We went to find your mother.”
Xu Tian looked and
asked, “Is she okay?”
“En, your friend takes
good care of her.” Zhan Zhao replied.
Xu Tian nodded,
seeming a little sad.
“Is it because you look
young that you can’t see her?” Zhan Zhao asked.
Xu Tian raised his
eyes to look at him, “Can you imagine that a forty- or fifty-year-old son
suddenly appears to only be in his twenties?”
“Twenties?” Bai Yutang
frowned, looking at Zhan Zhao, “But he looks more than thirty…” After this… he
suddenly stopped talking, frowned, and opened his eyes wide.
Zhan Zhao nodded
Xu Tian couldn’t help
but smile when he saw the exchange between the two, “You two are very keen.”
“What’s the matter?”
Luo Tian asked Zhan Zhao puzzledly.
Zhan Zhao frowned,
“Those videos sent by Zhao Jue.”
In a daze, Luo Tian
suddenly realized what he meant… At first, he was not old, but then he suddenly
died of old age.
“That’s how you are?”
Zhan Zhao asked.
Xu Tian was silent for
a long time, then nodded, “In the first ten years… I did not get old, but
rather got younger and younger. In the last year, I have been getting old very
quickly, in just one month I got quite old… and I heard that it makes you age
in a stepped manner, so I don’t know… how many days are left.”
“It was Li Hao who
made you like this?”
Xu Tian shook his
head, “He was not called Li Hao… his name is Li Yuanhao.”
Zhan Zhao and Bai
Yutang were taken aback, then frowned – Li Yuanhao? They have never heard of
this name.
“The identity of Li
Yuanhao is already dead.” Xu Tian said, “He has a lot of secrets, and I don’t
quite understand it. I only know that it is related to Miaomiao’s life
experiences.”
“Her life
experiences?” Zhan Zhao thought for a while and asked, “Is Zhang Miaomiao
related to the Bathory family?”
Xu Tian gave Zhan Zhao
a slightly surprised look, then nodded, “It seems that you already have a lot
of information.”
“Oh…” Zhan Zhao
touched his chin, and spoke clearly, “No wonder Li Hao would show me that
picture. He wanted to find out if I knew about the Bathory family.”
Bai Yutang frowned,
“Don’t worry, I have already sent someone to bring him to the police station
while we were taking action… Under our control, he should not be able to
escape.”
“He should have
already left.” Xu Tian said suddenly.
Zhan Zhao and Bai
Yutang looked at him and asked, “How do you know?”
“He is very cunning…
He may seem to be very useless and lacking in courage, but that is just his
disguise, he has a great background.”
Bai Yutang frowned,
took his phone out, and dialed a number. Sure enough, he couldn’t get through
to the person sent to catch Li Hao.
“Not good.” Bai Yutang
took his phone and called for support.
Not long after,
someone called and said that the police officers were stunned with a stun gun
and that Li Hao was nowhere to be seen.
Bai Yutang frowned and
gritted his teeth, “Let him run. I didn’t expect him to be so powerful, I
thought he was just an ordinary businessman.”
Zhan Zhao patted him and said, “Don’t worry.”
The car returned to
the police station. Opening the car door, they saw someone standing at the gate
of the police station, waiting; it was a woman in a black suit.
“A Tian.” Zhang Ying,
or Zhang Miaomiao, screamed and ran over, holding Xu Tian in surprise and joy.
Zhan Zhao and Bai Yutang were a little puzzled, why does it seem that they have
just been reunited after a long time apart? Could it be that Xu Tian was locked
up for a long time? At this time, a black Bentley drove up not far away.
Bai Yutang raised his
eyebrows and looked at Zhan Zhao, “Didn’t I blow that up? Leonard is very
stubborn… he looked for the same car.”
At this time, the car
door opened, and Zhao Jue waved at Xu Tian, “Hurry up!”
Xu Tian looked back at
Zhang Ying, and the two reluctantly said goodbye before Xu Tian ran to Zhao
Jue’s car.
“Oh.” Bai Yutang and
Zhan Zhao wanted to stop him, asking in their hearts what this is for.
Zhang Ying stopped
them and said, “Let him go, his being cured or not depends on this, it can’t be
delayed even a second. If there is anything, I will tell you directly, I will
not leave.”
The police officers
all looked at Bai Yutang. Bai Yutang frowned and glanced at Zhan Zhao
subconsciously. Zhan Zhao nodded, so Bai Yutang let Xu Tian go. Xu Tian got
into the car, quickly closed the door, and the car drove away quickly.
Zhang Ying watched the
car drive far away, then walked into the police station with Zhan Zhao, Bai
Yutang and the others, and went upstairs.
When they came to the
SCI office, everyone let Zhang Ying sit down. Zhang Ying raised her eyes and
looked around, First, she saw the oil painting that the twins had bought hung
on the wall. She walked over slowly, picked up the oil painting, and looked at
it.
At this time, the
little lion jumped off the sofa, walked over, bit Zhan Zhao’s trousers, and
acted like a baby. Zhan Zhao bent over and picked it up. Bai Yutang looked at
Jiang Ping, and Jiang Ping pointed to the empty baby bottle, “I’ve already fed
him.”
Holding the little
lion in his arms, Zhan Zhao walked to the big sofa in the lounge and sat down.
Zhang Ying looked at the painting quietly for a while, then turned to look at
Bai Yutang, “Shall we talk here or go to the interrogation room?”
Bai Yutang thought for
a while and said, “You are the suspect of the red-lipped killer case, so we can
only go to the interrogation room to talk.”
Zhang Ying nodded,
“I’m ready, we can go now.”
Zhan Zhao handed the
little lion to Bai Chi, and together with Bai Yutang, took Zhang Ying to the
interrogation room.
Bai Chi and the others
all gathered in front of the one-way mirror looking into the interrogation
room. Even Gongsun and Ma Xin came when they heard that Zhang Ying was here.
“No need to wear
handcuffs?” Zhang Ying asked Bai Yutang.
Bai Yutang shook his
head and asked, “Where do you want to start?”
“It depends. Where do
you want to start listening?” Zhang Ying asked, “Should I start from when I met
Xu Tian several decades ago or should I start with the monster family from
hundreds of years ago?”
Zhan Zhao turned to
look at Bai Yutang. Bai Yutang shrugged, signaling that he didn’t care, so
Zhan Zhao said, “From the beginning, we want to listen to the full story.”
Zhang Ying smiled and
suddenly said, “Can you find someone who can write a book? It’s better to find
someone influential.”
Zhan Zhao was puzzled,
“What are you doing?”
“This story is very
long and wonderful,” Zhang Ying said, “I think it is very good material and
could be written into a very good novel.”
Zhan Zhao was stunned,
“Are you trying to vindicate your ancestors?” (Angel: To vindicate is to
clear of blame or suspicion.)
Zhang Ying smiled
softly.
“Let’s talk about it.”
Zhan Zhao said, “I can write a book, I am a best-selling author.”
Zhang Ying nodded with
satisfaction, “Dr. Zhan’s writing should be very exciting.”
While they were
taking, Bai Yutang turned on the recording device on the interrogation table
and had Zhang Ying begin to speak.
“My ancestors, the
Bathory family… were nobles of the early Hungarian Empire, including the
notorious Countess Bathory recorded in history.”
Zhan Zhao and Bai
Yutang raised their eyebrows at the same time – Sure enough!
“I have seen the
portraits and diaries about her that were saved by my parents… She was a very
special woman that had many merits… Although I can’t say how noble she was, she
was not a vampire… She was a domineering and passionate woman who believed in
love, art… and medicine.”
Zhan Zhao and Bai
Yutang couldn’t help frowning, “Medicine?”
“En.” Zhang Ying
nodded, “Our Bathory family members age very slowly and have a long life span,
most likely due to some genetic reasons.”
After everyone
watching through the mirror heard this, they looked at Gongsun. Gongsun
shrugged, “Humans themselves do have some special features which can be hard to
explain clearly.”
“She was very
beautiful, so she was afraid that she would get old.” Zhang Ying spoke slowly,
“She looked for doctors and looked for records in ancient books. She tried
almost all of the methods to refine medicine that would allow her to attain
immortality, just to be able to keep herself young forever.”
Both Zhan Zhao and Bai
Yutang felt helpless. Fear of old age is indeed a common problem for women… no,
to be precise, it should be a common problem for all humans.
“But she is not a
selfish and vicious woman.” Zhang Ying said, “She shared the secret recipe for
maintaining appearance with many people.”
“Well… her behaviour
should have offended the church and many other people, right?” Zhan Zhao asked.
Zhang Ying smiled, “In
the world at that time, it was God, not medicine, that could make people live
forever, healthy and youthful.”
Bai Yutang nodded, no
wonder they encountered persecution in the end.
“In addition, she had
fascinating possessions and beauty,” Zhang Ying sighed softly, “so she was
sentenced to life imprisonment and died in her attic.”
“What about your
family?” Zhan Zhao asked.
“At that time, there
were many descendants of the Bathory family. My ancestors should be Countess
Bathory’s cousins. Countess Bathory seems to have told her the secret recipe
for beauty, or maybe she had eaten too much of that medicine when she was
younger… In short, the children she gave birth to later barely grew old and
they lived in good health. When they grew up, some of them even experienced
reverse aging. It is hard to imagine that some family members stopped aging in
their twenties or thirties, so they will always be in twenties or thirties…”
Both Zhan Zhao and Bai
Yutang couldn’t help frowning – it was hard to imagine.
Everyone outside
looked at Gongsun, and Gongsun shrugged, “Cases of agelessness do exist, such
as those who suffer from progeria… There used to be cases where a child that
looks six or seven years old has actually lived thirty of forty years. However,
this disease is quite mysterious. When the body of some people stops growing,
their intelligence and various functions will also stop developing, which is
equivalent to a child who is not growing up… But there are also some people
who, after they have matured in all aspects, stop growing when they are young
and perfect, they are much closer to vampires.”
Everyone nodded –
indeed.
“But this kind of
human is rare.” Ma Xin added, “The probability of their existence is almost
zero.”
“In fact, this is also
a variation of human beings, it is a disease where the body will never grow old
and never die. This does not conform to the law of conservation of energy. The
internal organs are being used, so sooner or later, those parts and components
will be damaged. Complete immortality… is absolutely impossible, people in this
family just age slower… In addition, looking at the time when Countess Bathory
passed away, her lifespan was not much longer than a normal person. In other
words, it is merely a representation of immortality.” Gongsun said as he
touched his chin, “But what exactly is that blood-sucking helmet used for?”
Previous Chapter | TOC | Next Chapter
Translator Notes
Please feel free to comment any mistakes I made so I can improve and do better as I go through the book.
Translated: June 12, 2021
Damn Li Hao got away 😤 I was so sure that Jintang would save the day since maybe he ordered the twin to keep watch of him.
ReplyDeleteHope they would catch him soon. It was fun to read Yutang got jealous as long as the situation was under control. What Jiayi said to Ma Han that Li Hao always got the person that attracted his attention make me more cautious. And now he was out there out of their watch. 😥
After all the talk about Leonard, I was surprised when the black Bentley appeared. But it turned out just Zhao Jue 😅 Hmmm I think the slow aging but then the opposite only happened to people that got experiment later to possess what the Bathory already achieved. Hope Zhao Jue could really cure Xu Tian.
So the Bathory wasn't really what we had heard before. So why they had the mask? 🤔
I love it when Zhan Zhao said he was a best-selling author 🤭 With his photographic memory, his knowledge in psychology and him being him, I'm sure Zhang Ying's story could be written so well.
A little mistyped here. After Zhan Zhao asked that Countess Bathory behavior offended the church, Zhng Ying said about it was God that make people live forever, heathy and youthful. It should be healthy.
I am pretty confident that he will appear in the future volumes. There is no way that they introduced this character to us, told us that he is a bad guy, just to let him get away, never to be seen again. Plus, he is a part of that organization, so he will be back.
DeleteI hope Zhan Zhao really does write the book, it would be more easy money and fame for him 😂
Thank you for pointing that out! I really need to slow down my editing pace 😅
Your translation is very good! Words flow so nicely and make it easier for us to read.
DeleteI'm not fluent in English. You can see it in my comments. And more wrong words when I typed it without reread it again or when I didn't realized the auto type correction my swift keyboard replaced 😅
Thank you, I'm glad you think it's very good! ♥♥♥
DeleteI swear that half of the words I type come out misspelled, it makes editing super important for me and also difficult since I need to be meticulous with it 😅